quarta-feira, janeiro 11, 2012

o amor distante


foto de Petr Lovigin


para Patricia


viver agora não é apenas o passar dos dias
pois tua voz e teu olhar transformam
todos os segundos em feriados

dias longos de repartir o bolo, abrir o vinho,
mesmo que tua boca ainda sorria
no eco dessa infinita distância

noites longas de sonhar o sonho
de finalmente te trazer para perto
onde teu gosto escorra doce

noites longas de rir o riso caloroso,
de falar contigo o dito e o não dito
e me silenciar no teu olhar de loba

e assim voltam os dias de inverno,
em que persigo tua sombra ausente,
em que me deito com teu perfume
e acordo no abraço de tanto amor.

Thomas Savéry

(tradução do francês de Patricia Smaniotto)

Nenhum comentário: